Mentions légales / Legal Notice

Mentions légales — Version française

1. Éditeur du site

Le site idesigns.space est édité par :

Leila Bensegueni
Designer indépendant (auto-entrepreneur)
Constantine, Algérie
E-mail : contact@idesigns.space
Téléphone / WhatsApp : +213 776 339 396

2. Directeur de la publication

Leila Bensegueni

3. Hébergeur

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Chypre
www.hostinger.com

4. Propriété intellectuelle

L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, illustrations, produits numériques) est la propriété exclusive de Leila Bensegueni, sauf mention contraire. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.

5. Données personnelles

Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité.

6. Cookies

L'utilisation des cookies est décrite dans la Politique des cookies.

7. Droit applicable

Le présent site est soumis au droit algérien. Pour les consommateurs résidant dans l'Union Européenne, les droits prévus par la législation européenne s'appliquent.

8. Résolution des litiges (UE)

En cas de litige non résolu à l'amiable, les consommateurs européens peuvent recourir à la plateforme européenne de résolution en ligne des litiges (RLL) :
https://ec.europa.eu/consumers/odr

---

Legal Notice — English Version

1. Website Publisher

The website idesigns.space is published by:

Leila Bensegueni
Independent designer (sole trader)
Constantine, Algeria
Email: contact@idesigns.space
Phone / WhatsApp: +213 776 339 396

2. Publication Director

Leila Bensegueni

3. Hosting Provider

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Cyprus
www.hostinger.com

4. Intellectual Property

All content on this site (text, images, illustrations, digital products) is the exclusive property of Leila Bensegueni unless otherwise stated. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written permission.

5. Personal Data

See our Privacy Policy.

6. Cookies

See our Cookie Policy.

7. Applicable Law

This site is governed by Algerian law. For consumers residing in the European Union, EU consumer protection rights apply in full.

8. EU Online Dispute Resolution

EU consumers may use the European Online Dispute Resolution platform:
https://ec.europa.eu/consumers/odr